Tá breis agus mí ó shin, do chruthaigh mé an suíomh gréasáin www.focla.ie chun an foclóir Gaeilge is mó riamh, Croidhe Cainnte Chiarraighe, do chur ar fáil ar bhealach nua-aimseartha do dhaoine.
Is éard atá ann ná suíomh gréasáin air ar féidir na ceannfhocail atá le fáil i gCroidhe Cainnte Chiarraighe a chuardach, a scagadh, agus iad a léamh. Is féidir na focail agus na habairtí samplacha a thiontú go litriú caighdeánach agus freisin cnaipe a bhrúigh chun an litriú bunaidh a fheiceáil arís. Tá sé an-éasca chun feidhm a bhaint as.
Tá an scéal faoi www.focla.ie á scaipeadh agam faoi láthair. Mar chuid den iarracht sin, labhair mé le Doiminic Ó Brolcháin ar a chlár “Cur agus Cúiteamh” ar an mbealach Destination Newry.
Bhí comhrá breá agam maidir liom féin, mo mhuintir, an t-oideachas do bhfuair mé agus an dúil atá agam i bhfoclóirí Gaeilge. Phléamar an foclóir nua Béarla Gaeilge agus freisin conas mar atá an saol san áit ina bhfuil mise i mo chónaí, Trier, in iarthar na Gearmáine.